of us - Türkisch Englisch Wörterbuch

of us

Bedeutungen, die der Begriff "of us" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
year of enrollment (us) n. kayıt yılı
a little of us n. biraz bizden
of color [us] adj. beyaz ırktan olmayan (kimse)
of color [us] adj. siyahi (kimse)
most of us adv. çoğumuz
of [us] prep. kala
one of us pron. içimizden biri
both of us pron. ikimiz de
the two of us pron. ikimiz
each of us pron. her birimiz
each of us pron. hepimiz
three of us pron. üçümüz
some of us pron. kimimiz
each one of us pron. her birimiz
none of us pron. hiçbirimiz
both of us pron. ikimiz
every one of us pron. her birimiz
the last of us sonuncumuz
Phrases
many of us n. birçoğumuz
instead of us expr. bizim dışımızda
only two of us expr. yalnızca ikimiz
only two of us expr. sadece ikimiz
that makes one of us expr. kendi adına konuş
it happens to the best of us expr. hepimizin/herkesin başına gelebilir
it has not gained us anything of substance expr. bize kayda değer bir şey kazandırmadı
in light of something [us] expr. bir şeyin ışığında
in light of something [us] expr. bir şeye göre
in light of something [us] expr. bir şeyi dikkate alarak
Proverb
conscience does make cowards of us all vicdan hepimizi korkak yapar
we're none of us perfect hatasız kul olmaz
we're none of us perfect herkesin kusurları/hataları vardır
we're none of us perfect kimse mükemmel değildir
Colloquial
some of us have to work n. bazılarımızın çalışması lazım
child inside of us n. içimizdeki çocuk
a piece of work [us] n. kayda değer biri
a piece of work [us] n. dikkate şayan biri
a piece of work [us] n. olağanüstü biri
a piece of work [us] n. inanılmaz biri
a piece of work [us] n. sıra dışı biri
a son of a gun [us] n. piç kurusu
the son of a gun [us] n. beş para etmez kimse/şey
the son of a gun [us] n. ciğeri beş para etmez kimse/şey
the son of a gun [us] n. piç kurusu
a son of a gun [us] n. sinir bozucu kimse/şey
a son of a gun [us] n. ciğeri beş para etmez kimse/şey
the son of a gun [us] n. lanet olası kimse/şey
the son of a gun [us] n. sinir bozucu kimse/şey
a son of a gun [us] n. beş para etmez kimse/şey
a son of a gun [us] n. lanet olası kimse/şey
on account of [us] adv. çünkü
on account of [us] adv. zira
rest of us pron. geri kalanımız
each of us pron. her birimiz
in front of us expr. önümüzde
ahead of us expr. önümüzde
in the lives of each of us expr. hepimizin hayatında
between the two of us expr. ikimiz arasında
like the rest of us expr. diğerlerimiz gibi
every last man of us expr. her birimiz
every man jack of us expr. her birimiz
a few of us would like to take you to dinner expr. birkaçımız sizi yemeğe çıkarmak istiyoruz
none of us knows what waits for us tomorrow expr. yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz
none of us knows what lies in store for us tomorrow expr. yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz
what's that got to do with the price of eggs? [us] expr. alakaya çay demle?
what's that got to do with the price of eggs? [us] expr. ne alakası var?
what's that got to do with the price of eggs? [us] expr. ne ilgisi var?
what's that got to do with the price of eggs? [us] expr. kel alaka?
what's that got to do with the price of eggs? [us] expr. ne alaka?
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (verilen zamandan/saatten) çeyrek saat önce
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (belli bir zamandan/saatten) 15 dakika önce
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (bir saate) çeyrek kala
what is going to become of us? expr. bize ne olacak?
this goes for all of us expr. bu hepimiz için geçerli
Idioms
king of the hill (us) n. bir gruptaki en güçlü ya da en başarılı kişi
king of the hill (us) n. ağır top
lay of the land (us) n. bir şeyin durumu/hali
lay of the land (us) n. arazinin/toprağın özellikleri
forty minutes of hell [us] n. kırk dakikayı karşı takımın burnundan getirme
forty minutes of hell [us] n. kırk dakikalık dişe dişe mücadele (basketbol)
a piece of work [us] n. acayip tip
a pot of gold [us] n. büyük gelir/kazanç kapısı
a piece of work [us] n. sıra dışı tip
a point of honor [us] n. onur meselesi
a pot of gold [us] n. hayali kazanç
a pot of gold [us] n. çok para getirecek şey
a piece of work [us] n. çok şaşırtıcı kimse
a pot of gold [us] n. altın küpü
a point of honor [us] n. gurur verici bir nokta/konu
a pot of gold [us] n. çok para vadeden şey
a piece of work [us] n. etkileyici kimse
a piece of work [us] n. şaşılası kimse
a point of honor [us] n. gurur kaynağı
a point of honor [us] n. itibar meselesi
a point of honor [us] n. gurur meselesi
a piece of work [us] n. tuhaf tip
a pot of gold [us] n. ileride çok kazandırması umulan şey
a point of honor [us] n. saygınlık meselesi
a point of honor [us] n. şeref meselesi
a slice of the cake [us] n. pastadan pay
a slice of the cake [us] n. kardan pay
pretty kettle of fish [us] n. karışıklık
pretty kettle of fish [us] n. karışık durum
pretty kettle of fish [us] n. zor durum
pretty kettle of fish [us] n. tuhaf durum
his, her word of honor [us] n. onur sözü
his, her word of honor [us] n. şeref sözü
his, her word of honor [us] n. namus sözü
fall off the face of the earth (us) v. sırra kadem basmak
fall off the face of the earth (us) v. kayıplara karışmak
fall off the face of the earth (us) v. yok olup gitmek
fall off the face of the earth (us) v. yok olmak
run out of gas (us) v. enerjisi tükenmek
give someone forty minutes of hell [us] v. cehennemi yaşatmak
give someone forty minutes of hell [us] v. hayatlarını zindan etmek
give someone forty minutes of hell [us] v. burunlarından getirmek
come out of the box [us] v. (bir şeye) iyi/kötü/hızlı vs. başlamak
come out of the box [us] v. piyasaya iyi/kötü/hızlı/yavaş vs. giriş yapmak
come out of the box [us] v. (bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş vs. başlangıç/çıkış yapmak
be first out of the box [us] v. en önce yapan/ortaya atan olmak
come out of left field [us] v. (öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak
come out of left field [us] v. şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak
come out of the box [us] v. piyasaya iyi/kötü/hızlı/yavaş giriş yapmak
come out of the box [us] v. (bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş giriş/başlangıç/çıkış yapmak
come out of the box [us] v. (bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş başlamak
be first out of the box [us] v. ilk darbeyi vuran taraf olmak
be first out of the box [us] v. ilk öne geçen taraf olmak
be first out of the box [us] v. bir şeyi ilk yapan olmak
be first out of the box [us] v. ilk skoru elde etmek
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili ikilemde olmak
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili kararsız kalmak
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şey/bir şeyi yapmak hakkında bocalamak
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili muallakta kalmak
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili kararsızlık yaşamak
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili kesin karar verememek
be of two minds about something/about doing something) [us] v. bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili gel git yaşamak
be laughing out of the other side of your mouth [us] v. gününü görmek
be laughing out of the other side of your mouth [us] v. neye uğradığını şaşırmak/bilememek
be laughing out of the other side of your mouth [us] v. burnu sürtmek
be one of the boys [us] v. çocuklardan biri olmak
be one of the boys [us] v. grubun bir parçası/üyesi olmak
be one of the boys [us] v. gruptan biri olmak
get bent out of shape (about something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden çileden çıkmak
get bent out of shape (about something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden öfkelenmek
get bent out of shape (over something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden öfkelenmek
get bent out of shape (over something) [us] v. (biriyle/bir şeyle ilgili) çok sinirlenmek
get bent out of shape (about something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden canı sıkılmak
get bent out of shape (over something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden çileden çıkmak
get bent out of shape (about something) [us] v. (biriyle/bir şeyle ilgili) çok sinirlenmek
get bent out of shape (over something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden küplere binmek
get bent out of shape (about something) [us] v. (biri/bir şey) yüzünden küplere binmek